Privacy

1. Introduzione

In Mango Player attribuiamo la massima importanza alla protezione dei tuoi dati personali. La presente Informativa sulla privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo le tue informazioni, nonché i diritti previsti dalle leggi applicabili, incluso il GDPR quando applicabile.

2. Titolare del trattamento

E BMA CONSULTING, editore di Mango Player, è il titolare del trattamento dei dati personali del servizio.
Registro del commercio e delle società di Nice: 851 925 784
Sede legale: Résidence Elisabeth B2, 230 avenue de Fabron, 06200 Nice, Francia
Email: contact@mangoplayer.app
Recapiti completi: note legali.

3. Dati raccolti

3.1 Dati identificativi

• Indirizzo email: per la creazione e la gestione del tuo account
• Password: conservata come impronta Argon2 irreversibile, mai in chiaro
• Nome utente: se scegli di definirne uno

3.2 Dati tecnici

• Informazioni sul dispositivo: tipo di dispositivo, sistema operativo, versione dell’applicazione
• Identificativo del dispositivo: gestione dei dispositivi, sincronizzazione e, nelle versioni interessate, limitazione della frequenza d’invio delle metriche collegate all’account.
• Indirizzo IP: per la sicurezza e la prevenzione delle frodi
• Registri d’uso: data e ora degli accessi, errori tecnici

3.3 Dati d’uso

• Metriche d’uso e diagnostica: le versioni che le integrano raccolgono automaticamente misure collegate al tuo account: piattaforma, versione e canale dell’applicazione, giorno di attività, sessioni e tempo trascorso con l’app in primo piano, caricamenti, riproduzioni ed errori. Le durate rilevate sono cumulate o raggruppate per intervalli.
• Cronologia di visione: titoli e durate (conservata localmente, sincronizzata se attivata)
• Playlist personali: URL M3U e credenziali Xtream Codes (cifrati)

Il server associa queste misure all’identificativo interno del tuo account. Conserva anche l’identificativo Mango del dispositivo che le invia, un identificativo di lotto e la data di ricezione per controllare gli invii ed evitare duplicati. Questi dati restano collegati al tuo account.

Il contenuto dei lotti non comprende titoli o indirizzi dei contenuti, nomi dei fornitori, identificativi di profilo o fonte, indirizzi IP né registri tecnici dettagliati. Questi limiti riguardano tali metriche; i dati sincronizzati e i rapporti diagnostici svolgono funzioni distinte.

3.4 Gratuità attuale

Mango è attualmente gratuito. Acquisti, abbonamenti a pagamento e pagamenti non sono disponibili.

4. Finalità del trattamento

4.1 Gestione dell’account

• Creare e gestire il tuo account utente
• Autenticare il tuo accesso
• Sincronizzare i tuoi dati tra dispositivi
• Gestire i tuoi dispositivi e il tuo accesso a Mango

4.2 Uso e miglioramento dell’applicazione

• Misurare gli account attivi, la frequenza d’uso e il ritorno all’applicazione, contando ciascun account una sola volta tra i dispositivi per uno stesso periodo.
• Analizzare caricamenti, riproduzioni ed errori per migliorare affidabilità e prestazioni.
• Misurare il pubblico per orientare le decisioni sul prodotto e sul marketing.

4.3 Comunicazioni

• Inviarti notifiche importanti (aggiornamenti, modifiche del servizio)
• Rispondere alle richieste di assistenza inviate tramite il sito. Il modulo trasmette il tuo messaggio, il tuo indirizzo email se lo fornisci e la versione dell’app se nota; queste richieste sono conservate separatamente dai rapporti di arresto anomalo.
• Informarti sulle nuove funzionalità (con il tuo consenso)

5. Base giuridica del trattamento

• Esecuzione del contratto: gestione del tuo account e del tuo accesso a Mango
• Interesse legittimo: miglioramento dell’applicazione, sicurezza
• Consenso: comunicazioni di marketing (opt-in)

6. Condivisione dei dati

Non vendiamo MAI i tuoi dati personali. I servizi e le risorse utilizzati comprendono:

• Hosting: server utilizzati per conservare i dati e far funzionare i servizi Mango.
• Servizio email: Namecheap PrivateEmail è il fornitore configurato per l’invio delle email del servizio.
• Risorse del sito: a seconda della pagina, font Google Fonts, animazioni GSAP tramite cdnjs e logo TMDB. Il loro caricamento comporta una richiesta dal browser al fornitore interessato.
• Accesso scelto: Google o Apple, quando usi una di queste opzioni per accedere.

Le metriche collegate all’account delle versioni che le integrano sono destinate ai servizi Mango. La loro restituzione statistica è riservata agli amministratori autorizzati; i rapporti presentano risultati aggregati, senza nomi, recapiti né elenchi di account.

Possiamo divulgare i tuoi dati se richiesto dalla legge o per tutelare i nostri diritti legali.

7. Conservazione dei dati

• Account attivo: finché il tuo account è attivo
• Account eliminato: al momento dell’effettiva eliminazione, l’account e i dati associati vengono cancellati dal database attivo. Le ricevute tecniche e i marcatori di eliminazione sono conservati separatamente per tracciare la richiesta e gestire i ripristini. La pulizia delle ricevute è prevista dopo 30 giorni dal loro ultimo aggiornamento, una volta concluse le operazioni associate.
• Registri applicativi e richieste di assistenza: la pulizia dei registri di connessione dei dispositivi, dei rapporti di arresto anomalo, delle richieste di assistenza inviate tramite il sito e dei registri d’invio delle email è configurata a 90 giorni, con un’elaborazione quotidiana programmata. Questo periodo non descrive quello degli altri registri tecnici del server.
• Metriche collegate all’account: per le versioni che le integrano, i lotti in attesa sul dispositivo scadono dopo sette giorni, calcolati dalla data UTC dell’attività. I lotti scaduti vengono eliminati durante i cicli di elaborazione e salvataggio locale dell’applicazione; se l’app resta chiusa, questa pulizia attende la sua riapertura. Nel database attivo, la durata di conservazione configurata è di 40 giorni dalla data UTC dell’attività, con una pulizia quotidiana programmata. I lotti sono inoltre eliminati da questo database al momento dell’effettiva eliminazione dell’account.

8. Sicurezza dei dati

• Trasporto dei servizi Mango: HTTPS/TLS per il sito, l’account e l’API Mango; i flussi delle sorgenti di terze parti dipendono dal loro protocollo
• Trasporto sicuro: comunicazioni con i nostri servizi tramite HTTPS
• Hash delle password: Argon2 (non reversibile)
• Token di sessione: accesso limitato nel tempo e rinnovo separato; la durata dipende dal servizio e dalla sua configurazione
• Limitazione degli accessi: principio del privilegio minimo
• Backup: copie tecniche del database sono conservate separatamente, secondo un ciclo distinto da quello del database attivo.

9. Cookie e archiviazione sul sito

Il sito usa il cookie mango_lang e la memoria locale del browser per ricordare la lingua. Questo cookie può anche essere inizializzato in base alla lingua dichiarata dal browser.

I dati dell’account e i valori di verifica dell’accesso sono conservati nella memoria locale o di sessione del browser per il percorso di accesso.

Le metriche automatiche collegate all’account, descritte nella sezione 3.3, riguardano le versioni delle applicazioni che le integrano. Sono distinte dai cookie e dalla memoria del sito.

Dal 14 settembre 2026, le pagine pubbliche del sito usano anche contatori di pubblico ospitati da Mango: pagine consultate, presenza attiva dopo quindici secondi di visibilità della pagina e un’interazione, accessi alle guide di installazione ed esito degli invii all’assistenza. Questi contatori non aggiungono cookie né identificativi dei visitatori e non inviano contenuti dei moduli, identificativi dell’account né l’indirizzo completo della pagina. Distinguono soltanto la lingua, il formato dello schermo e una categoria di provenienza. Le pagine dell’account, di associazione del dispositivo e di conferma sono escluse.

Gli eventi transitano attraverso i normali registri tecnici dell’hosting, che possono contenere l’indirizzo IP e le intestazioni di rete necessarie alla sicurezza e al funzionamento. Il rapporto sul pubblico riporta soltanto totali aggregati, senza questi dati grezzi. Tali totali non rappresentano un conteggio di persone uniche.

10. I tuoi diritti sui dati

In base alla tua giurisdizione e alla legge applicabile, in particolare al GDPR quando applicabile, potresti disporre dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso: ottenere una copia dei tuoi dati personali
• Diritto di rettifica: correggere i tuoi dati inesatti
• Diritto alla cancellazione: richiedere l’eliminazione dei tuoi dati
• Diritto di limitazione: limitare il trattamento in determinate circostanze
• Diritto alla portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato strutturato (JSON)
• Diritto di opposizione: opporti al trattamento per finalità di marketing
• Diritto di revocare il consenso: per i trattamenti basati sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento

Per esercitare i tuoi diritti: contact@mangoplayer.app. Risposta entro un massimo di 30 giorni.

11. Trasferimenti internazionali

Utilizziamo fornitori di hosting e servizi la cui ubicazione può variare. Quando un trasferimento internazionale è soggetto al GDPR o a una norma equivalente, applichiamo le garanzie richieste dalla legge e aggiorniamo questa informativa se necessario.

12. Minori

Mango Player non è destinato alle persone di età inferiore a 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di bambini.

13. Modifiche

Possiamo modificare questa Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. In caso di cambiamento sostanziale, ti informeremo via email o tramite una notifica nell’applicazione.

14. Reclami

Se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, puoi presentare un reclamo a:

CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés)
3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, France
www.cnil.fr

15. Contatti

Per qualsiasi domanda su questa Informativa sulla privacy:

Email: contact@mangoplayer.app

---

Testo aggiornato il 30 settembre 2026